Alright with me

Kijött egy hivatalos videó is az egyik OST-hoz, de azt majd a következő bejegyzésemhez tartogatom. Hoztam nektek egy igencsak szórakoztató videót Cha Chi Soo és Choi Kang Hyuk főszereplésével. :D

25 thoughts on “Alright with me

      • Rám ez a jellemző. Az esetek 90%-ban a kettes számú férfi lesz a szívem csücske. Kevesebb az olyan sorozat, ahol tényleg egyet értek az egyes számú kiszemelttel. Főleg mert a kettes pasik mindig a megbízhatóbb fajtából valóak és az nekem szimpi.
        Na jó, itt éppen egy lusta döggel van dolgunk, de aranyszíve van.

        • Az biztos. Egyébként általában én is a kettes pasival szoktam szimpatizálni, csak itt most valamiért más a helyzet. Igaz, hogy Csacsi se valami megbízható, de szerintem igencsak jó úton halad a változáshoz. A doramák végefelé [mert ugyebár szinte mindenhol részben megváltoznak] már egész jól megkedvelem a főszereplő pasikat is.

  1. Életem~~
    Köszi a videot~~~ Hát nem egy édes az a pasi?? xD Vagy 20x néztem meg, és még fogom is ^o^ Annyira nagy xD nyem is, mert ő az enyém >> már olyan sok mindent elképzeltem vele T__________T

  2. Hát ez nagyonjóóXDD
    Az a két pasi meg az arcuk ….:OO
    ááááááááá…meghalok>.<. látnom kell őket !!:$
    Köszönöm a videót~xdd

  3. Madárka egyértelműen az első számú :D Nem gondoltam, hogy tetszeni fog nekem, mint férfi, de a sorozat előrehaladtával olyan 4-5. résztől fordult a kocka :)) A 13.részben meg már ezt gondolom: egyem a kis szívét! Nagyon cuki <3 Nem lenne rossz egy ilyen kis crazy bird itthonra :D
    Jó kis vidi, alakítgat a "retkes fiú" inkább hajilag a "répás fiú" :'D

    • Répás fiú. :DD Van benne valami.
      A 13. részt még tartogatom, megvárom az angol feliratot [vagy esetleg már kint van?], és csak utána nézem meg, mert hajlamos vagyok arra, hogy a raw után nem nézem meg angol felirattal is. >.<" Crazy Bird, jöhetne. :D Nekem is egyre nagyobb kedvencem lesz. :)

      • Jó jelzőket lehet adni neki, mert nagyjából igazak :D ( [csacsi]szú, amit nem én adtam neki/ magyarosítva / :D, répás fiú, madárka – lehet majd még jönnek rá jobb kifejezések :)) Még nincs kint angolul, ha jól tudom! Tényleg nagyon betudja lopni magát a szívekbe :D
        Nem tudom elküldeni vagyis telefont használni, mert nem adja vissza, amit csináltam :/ Holnap kunyerálok a fotós osztálytól egyet vagy kettőt :D
        Ez a 9.rész nagyon tetszett, végig nevettem az egészet ( főleg a ‘HOT’ jeleneteken, nem is tudom melyik jelenet üthette szíven jobban a gyakornokot /fogas vagy a WC-s / :D)

        • CsaCsiSzút Jancsika adta neki. :D Hát, akkor még várok rá egy kicsit, köszönöm a választ! FB-n amúgy is fel vagyok iratkozva vagy 3-4 Flower Boyos oldalra, ők majd tuti közzéteszik.
          Ó, értem. Hát, kíváncsian várom, az e-mail címem még nem változott azóta. :D
          A HOT jelenetek szerintem irtó nagyok voltak, tiszta aranyos az egész. Bár a fogas dolog szerintem sokkal gázabb volt, mint a WC-s, lehet csak azért, mert Kang Hyukkal annyira nagyon nem foglalkozom már. x)

  4. Köszi szépen a videót! Mióta először elindítottam, ki sem tudom verni a fejemből ezt a dalt. Lassan már a képek/jelenetek is fejből mennek… Őket kettejüket amúgy is egész álló nap el tudnám nézni! Különben sem kivételezek. Én mindkettőt akarom!!! XD

    • Nehéz is lenne dönteni. :D Habár én már csúszok át CsaCsiSzú oldalára, azért mégiscsak ő a főszereplő. ^^ Nekem is nagyon tetszik a szám, valamelyik nap egymás után vagy három óráig hallgattam, szóval sokszor a fejemben van nekem is. :D

  5. Szerintem is a fogas volt gázabb és valószínűleg számodra is az, mert nemsokára teljesen átpártolsz madárkára :D Sok oldalra fel vagy iratkozva, de azt úgy kell csinálni :)) Várom a Crazy Bird jelenetet a szótárral vagy mivel a kövi részben, jobban mint a cs**os jelenetet :DD

  6. Szia!
    Köszi ezt a videót, nagyon jó! Az eddigi fordításaidért is köszi! Olyan jó, hogy valaki ilyen gyorsan fordít, ilyen friss sorozatot.
    Már régóta terveztem, hogy írok ide, mert nagyon szeretem ezt az oldalt, de most végre rá is vettem magam, mert múltkor nagy dilemmába voltál, hogy mit fordíts következőnek.
    Én most a Flower Boy mellett elkezdtem egy másik sorozatot is, aminek Color of Woman a címe. Nem annyira jó, mint a FBRS, de az eddigi 4 rész alatt sokat mosolyogtam és aranyosnak tűnik. Gondoltam ajánlom neked, hátha…. :)
    Még egyszer köszi a feliratokat és magát az oldalt is!

    Ja és lenne egy kérdésem/kérésem: Nem lehetne, hogy a Flower Boy hivatalos klippeket is lefordítsd? Főleg a Jung Il Woo dalra gondolok. :)

    • Szia Nabi!
      Üdv az oldalon, bár ahogy látom, már jártas vagy errefelé. :)
      Nagyon szívesen, örülök, hogy tetszenek a fordításaim, igyekszem gyorsan dolgozni – bár most karácsony miatt kicsit azért nehézkes a dolog. Na meg annak is örülök, hogy írtál, köszönöm. :) Erről a Color of a Woman sorozatról még nem hallottam, de gyorsan rá is lesek. Érdekesnek tűnik, hétvégén belelesek, köszönöm a tanácsot! :) Bár most a Love Buffet az ami elsődleges és biztos, szeretek előre betervezni.
      Hmm. Ez a hivatalos klippfordítás nem is olyan rossz ötlet. Ebből még talán merészkednék is hardsubot készíteni, meggondolom majd még, de látok rá esélyt. :) Köszi az ötletet. :3
      További jó szórakozást, és remélem a továbbiakban is írsz majd ide. ^.^

  7. Szia!
    Nagyon jó ez a videó!!:) Véletlenül tévedtem az oldalra,de azt hiszem megérte, kedvet is kaptam ehhez a sorozathoz. Megnéztem az első két részt, és tényleg nagyon élveztem. Gratulálok a fordításhoz is, nagyon ügyes vagy, és ahogy látom jó gyors is :). Előre is köszi a további feliratokért, mert biztos folytatni fogom.

    • Szia! Üdv az oldalon. :)
      Örülök, hogy tetszik a sorozat, érdemes lesz tovább folytatnod, mert egyre jobb és jobb lesz.
      Köszönöm, igyekszem a folytatással is. További jó szórakozást! ^.^

Hozzászólás a(z) maybestrawberry bejegyzéshez x