Baker King, Kim Tak Gu 3. rész

Túlságosan is kényeztetlek titeket… :] Elhoztam a harmadik részt is! Hozzáfűznivalóm nem igazán van, és az első 6 részhez annyira nem is tudok, mert ezek a “visszaemlékezős” részek, és nem nagyon szeretnék megjegyzést tenni vagy bármi ilyesmit.

Jó szórakozást kívánok hozzá, és a véleményeteket továbbra is várom. :]

LETÖLTÉS

3. rész: FELIRAT | VIDEÓ

18 thoughts on “Baker King, Kim Tak Gu 3. rész

  1. mégis csak vajból van a szíved :D
    Köszönöm a kemény munkád! :-)
    Az összes olyan sorit nézem, amiket te is ajánlottál, valamennyire ezek szerint egyezik az ízlésünk. A Flower boy band most nagy szerelem nekem.
    Még este nézek egy baker kinget, de eddig igazán tetszik!
    Jó éjt!

    • Óh, akkor ahogy elnézem, újat nem nagyon tudok ajánlani már. :( Sebaj. :D Igen, úgy látszik, a Flower Boy Bandbe meg majd akkor belelesek, egy-két videót már néztem róla, de még tartogatom. Maratonos vagyok, de egyes doramáknál nem feltétlen, Dream High 2-t minden hétfőn és kedden kettő órakor online nézem a KBS2-n, rawwal, utána angolul meg minimum ezerszer. :D Így kihúzom egy hétig a részekkel.
      Jó szórakozást! :3 A következőt nem tudom, hogy felteszem-e holnap, majd meglátom, mennyire lesz időm feltölteni a videót, meg megcsinálni a nálam soron következőt.
      Jó szórakozást és jó éjt neked is! ^__^

      • Te valami hatalmas DH fan lehetsz :D
        Délután már az első vetítésnél ott ülni-ilyet csak vérbeli rajongó tesz *-*
        Játszik benne valaki, akinek a kedvéért nézed, vagy csak annyira szereted a sztorit?

        • Az első évadot nagyon szerettem, Jason és Pil Suk fan voltam teljes mértékben [az asztalom is velük van tele], a másodikkal úgyahogy elvagyok, de az eleje jobban tetszett, mint a mostani részek. :| De majd meglátjuk, most már csak az utolsó két rész van hátra! :D

          • ó, nekem is pil suk-jason páros volt a kedvencem :) Mikor megvettem az új, nagyon rózsaszín telefonomat, pil suknak kereszteltem az ő rózsaszín gitárja miatt :-)

            • Az a gitár gyönyörű volt. :D
              Nekem egy hóember plüssöm van, aki szintén a Pil Suk nevet kapta. Ha minden rózsaszín dolgomat Pil Suknak nevezném, szerintem a szobámban vagy 50 PK tuti lenne. xDD Hello Kitty és rózsaszín mániámnak köszönhetően még a monitorom is rózsaszín… :D Jiyeonban ezt az egyetlen egyet szeretem most a második évadban, hogy állandóan Hello Kittys cuccokat hordoz magával. Egyébként nagyon ellenszenves az a csajszi, pedig mint T-ara tag semmi bajom nem volt vele eddig. ><
              Eunjunggal a végén nagyon jól megbarátkoztam, Jiyeonnal nem fogok. Az tuti.

              • mindjárt megnézem, melyik az a csajszi, most így nem ugrik be.
                Eunjung-ot én a we got married-ben kedveltem meg nagyon, húgom nézi, és néhány részt vele néztem meg (mivel magamtól meg sem érteném-nyáron tényleg angolt tanulok), de abban nagyon szimpi volt nekem. Meg a drága férje is :-)
                De azért irigylem azt a rózsaszín monitort…

                • Én is becsben tartom azt a kis rózsaszín drágát. ~
                  Egyébként Eunjung “férje” a Man of Honor egyik főszereplője, és azt rebesgetik, hogy az I Do, I Do doramában ő lesz Kim Sun Ah párja majd májusban. Mivel ugyebár a sztori alapján a főszereplőnőnél fiatalabb lesz a srác. :]
                  A We Got Marriedből én is csak részleteket szoktam látni, bár én a Kang Sora párost jobban csípem. :D

  2. Úristen! Még csak ma vettem észre, h fordítjátok a sorozatot és máris a 3. résznél tartotok!!!! :):):) Ezer hála és köszönet érte! Angolul már végignéztem, és nagyon tetszett, de azt hiszem itt egy újabb kör ideje! :):):)

    • Szia Lena! :D
      Három napja tettem fel az első részt, szóval annyira még nem vagy lemaradva.
      Szerintem az egyik legjobb koreai sorozat, és igyekszem minden tőlem telhetőt megtenni, hogy jól át tudjam ültetni magyarra is. ~ :]
      Jó szórakozást az újranézéséhez és jó látni, hogy ilyen lelkes vagy! :D
      Ha bármilyen észrevételed van csak szólj, örömmel fogadok bármit. ^^

  3. Ó, micsoda újdonság! Köszönet érte! Még amikor anno adták, akkor leszedtem az első tíz részt hozzá. Igaz bele nem néztem azóta se. Na de majd most! Jó szokásomhoz híven összegyűjtöm a részeket és majd jöhet a maraton. Kitartást a fordításhoz!
    És természetesen nagyon várom a King 2 Hearts fordítását is.

    • Szia Jubus! :]
      Érdemes belekezdened majd, mindenképpen csak ajánlani tudom. A Flower Boy után szerintem ez egy kicsit erősebb váltás, vagy legalábbis sokkal drámaibb. A részekkel úgyahogy elég jól haladok, a King 2 Hearts miatt előre kell dolgoznom, hogy túlságosan ne ütközzön egymással a kettő.
      Köszönöm szépen, neked pedig előre is jó szórakozást kívánok, Jubus! ^^

    • Nagyon örülök a választásodnak. A sorozatot már láttam angol felirattal, és nagyon tetszett. Hálás vagyok, hogy a jóvoltodból megnézhetem magyarul is (azért az angolom nem annyira jó). A tempód pedig lenyűgöző…;-) Sok sikert a továbbiakhoz is!

      • Szia Paenji!
        Örülök, hogy tetszik a választásom. Szerintem is egy nagyon jó sorozat, ezért is igyekszem minél jobb munkát végezni a fordítás során. :]
        Nagyon szépen köszönöm, igyekszem, én pedig további jó szórakozást kívánok!

Mindenki véleménye egyaránt fontos!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s