Mikulás csomag

Ho-ho-ho…

Mi lehet ez a hang?

Csak nem megjött a Mikulás?

De bizony! A Dream CoffeeHouse-nál is járt, és hozott nektek egy óriás csomagot. Nézzük is…

I Am Legend

1470655_10202626840293929_1501706045_n

I Am Legend 6. rész

Tae Hyun elintézi, hogy a Madonna Band kapjon még egy esélyt, így újból felléphetnek a Live Cafe-ban. Miután Park Ki Chul megjelenik, hogy bizonyítékot ajánljon fel, Sul Hee aggódni kezd Cha Ji Wook-ért, ezért elmegy hozzá, hogy figyelmeztesse. Persze, nem találja őt egyedül. Hwa Ja rátámad Oh Ran Hee-re, miután megtudja, hogy ő tette tönkre a fellépésüket.

Letöltés:

6. rész: Felirat

I Am Legend 7. rész

Tae Hyun és Sul Hee közös nyomozásuk során rájönnek, hogy Cha Ji Wook-nak és Oh Seung Hye-nek viszonya van. Cha Ji Wook próbál egyezséget kötni Park Ki Chul-al, hogy ne fedje fel a bizonyítékokat róla. Sul Hee megtudja, hogy az ügyvédnő nem más, mint Tae Hyun exfelesége. Elérkezik a második tárgyalás ideje, ahol Sul Hee-t úgy állítják be, mint egy pénzéhes, hálátlan nő…

Letöltés:

7. rész: Felirat

Golden Rainbow 7-8. rész

Young Hye-t megtalálták, és kiderült, hogy az Arany Halászatba befektetni szánt pénze valójában lopott. Han Joo kénytelen beleegyezni az aranycsempészetbe, miután Jin Ki a fiával fenyegeti, és fény derül arra is, hogy ha nem vállalja el, akkor Young Hye-nek is bántódása eshet. Mindeközben Baek Won és Do Young kezdenek közelebb kerülni egymáshoz, ami Man Won fülébe jut, és nem éppen pozitívan reagálja le a helyzetet. Shib Won véletlenül eltöri Young Hye rúzsát, Il Won pedig úgy dönt, szerez egy másikat a raktárból… Tökéletes időzítésben akkor, amikor Han Joo azt felgyújtani tervezi.

ep78

LETÖLTÉS

7. rész
Felirat |
Fordította: Timbo
Javította: Chinatsu~

8. rész
Felirat |
Fordította: Timbo
Javította: Maybestrawberry

Marry Him If You Dare 13-16. rész

Eljutottunk a történet végéhez… Nyolc héten át tartott, nyolc héten át nagyon sokan néztétek velem, velünk együtt ezt a sorozatot. Én személy szerint rengeteg mindent tanultam belőle, még ha nem is az lett a történet végeredménye, mint amit sokan vártak volna. Tanulságos volt, és jó leckét adott arról, hogy a jövőnkön csakis mi változtathatunk. A múlton lehetetlen, de a jelenben és a jövőben bármit, bármikor megtehetünk, mert lehetőségünk van rá. Remélem, sok más néző is megértette a sorozat üzenetét, és hogy kedves emlékekként gondolnak majd vissza rá.

ep16LETÖLTÉS

13. rész
FELIRAT |

14. rész
FELIRAT |

15. rész
FELIRAT |

16. rész
FELIRAT |

A sorozat fordítása 2013. október 16-án kezdődött el, és 2013. december 5-én fejeződött be.

A sorozatot fordította: Maybestrawberry
Ellenőrizte: Kyrie

Jobbkézként szolgált Minomiwoo, és megannyi ember a Dream CoffeeHouse Facebook csoportjában. (A csoport eléréséhez kattintsatok a linkre.)

Kellemes időtöltést kívánunk nektek mindenhez, és köszönjük, hogy velünk tartotok. :) <3

18 thoughts on “Mikulás csomag

  1. Sziasztok! Nem is emlékszem mikor vártam ennyire a Mikulást, talán gyermekkoromban. :))
    Köszönöm Nektek ezt a rengeteg ajándékot. Mindenkinek szeretettel és ajándékkal teli csizmácskát kívánok! :))

    • Szia Éva!
      Nagyon szívesen, jó szórakozást kívánunk a sorozatokhoz. <33
      Én meglestem őt hajnalban, hasonlított az anyukámra, és egy parfümöt is használnak, mert kaptam tőle egy puszit, miután elhelyezte a bakancskám mellé a csomagot. (Nem fért bele, pedig nagy lábakon járok.) :)

  2. Sziasztok! Hálásan köszönöm Nektek ezt a sok-sok Mikulás-ajándékot, el is kezdem a “fogyasztást”. Remélem, Nektek is sok ajándékot hoz a Télapó. Szép hétvégét, jó pihenést kívánok!

  3. Azt hiszem tényleg nagyon jó voltam idén, hogy így elkényeztet a Mikulás. Nagyon szépen köszönöm az összes fordítást!

Mindenki véleménye egyaránt fontos!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s