Golden Rainbow 33-34. rész

Sziasztook!

Meghoztuk az eheti Golden Rainbow frissünket is. :) Amit mindenképpen szeretnénk kiemelni ezen két rész során az az, hogy Do Young és Baek Won a kettőjük kapcsolatát marcangoló körülmények miatt sokszor váltogatnak tegezés és magázás között. Az angol felirat ezt nem hangsúlyozza, de mi az eredeti koreai szöveget vettük példaként, és mindent úgy használtunk fel a feliratban, ahogyan azt ott ők is. Ezért ne vegyétek a mi tudatlanságunknak vagy hibánknak azt, hogy ha Do Young illetve Baek Won magázzák egymást, vagy éppenséggel egyikőjük tegeződik, míg a másik a legmagasztosabb szófordulatokkal teszi egyértelművé a kettőjük között lévő eltávolodást.

Kellemes időtöltést kívánunk az új részekhez!

ep3334

LETÖLTÉS

33. rész
Felirat |
Fordította: Chinatsu ~
Javította: Maybestrawberry

34. rész
Felirat |
Fordította: Maybestrawberry
Javította: Chinatsu ~

2 thoughts on “Golden Rainbow 33-34. rész

Mindenki véleménye egyaránt fontos!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s