Hotel King 12. rész

vlcsnap-2014-06-01-22h01m52s66Ah Mo Ne és Cha Jae Wan elutaznak ás együtt töltenek két csodás napot.
Ez a kis idő is elég hozzá, hogy az alelnök zűrt okozzon, végül Ah Mo Net a rendőrök viszik el…

Letöltés:

12. rész: Felirat

Fordította: Bom és Minomiwoo

Javította, lektorálta: Minomiwoo

7 thoughts on “Hotel King 12. rész

  1. Lee Dong Wook fan lettem, most már visszavonhatatlanul és végérvényesen. Hotel King meg Roommate imádni való mindkettőben. Ez a Roommate meg ah, csak simán RAWban néztem, de így is halálra röhögöm magam rajta.
    Nos Hotel King…
    Jae Wan és az ő anyja… legalább már egy képet láttunk róla… Az a tulajdonos meg biztosan tud valamit, csak még ő sem jött rá arra, hogy pontosan milyen információ birtokában van.
    Beak menedzser… azért én azt kizárom, hogy ő az anya. Valaki másnak kell lennie, valakinek aki még jobban megdöbbenti az embert…
    Naná, hogy azt a szerződést nem kellett volna aláírnia Mo Ne-nek.
    Azért Sunnak is van némi titka. Ki lehet a nővére? És miért hagyta el a családot? Miért nem jön ki jól az apjával?

    • Egy észrevétel a felirattal kapcsolatban.
      Annál a résznél ahol Beak és az alelnök beszélgetnek a feljelentés után. Az alelnök az egyik mondatban tegezi a másikban meg magázza a menedzsert. De volt olyan, ahol egy mondaton belül cserélődik a magázás és a tegeződés. Ezt majd nézzétek már át legyetek szívesek.

      • Köszi, hogy szóltál. Ennél a résznél nagyon fülelnem kellett, hogy mérgében nem-e tegezi az öreg Baek menedzsert, de aztán mégis átírtam magázásra… Javításnál én is észrevettem, amit írtál, ki is javítottam, nem is értem, hogyan maradhatott benne, bár tegnap a laptop művelt érdekes dolgokat. Mindenesetre még egyszer köszi, kijavítom és lecserélem a feliratot :)

    • A Roommate-ről most hallok először, csak a running mant nézem, de… áááá nincs rá időm :) Én azért még mindig arra szavazok, hogy talán Baek az anyja vagy Mo Ne anyja…. tényleg, az ő anyja még szóba sem került, biztos egy újabb rejtély. :) Bizony Sun Woo nem csak ilyen kis cuki, de kiderül, hogy nem csak egy egyszerű concierge, én is kíváncsi vagyok a nővérére. Oh. lesz még itt mit nézni :)

Mindenki véleménye egyaránt fontos!

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s